lunes, 19 de enero de 2009

No reason

Nyappy!
Bueno sigo poniendo las letras nuevas
Las traducciones y el romaji todo de esta pagina
http://camuigackt.wordpress.com
Por cierto, que si te molesta que las haya puesto o algo tu solo dimelo y las borro


Romaji
NO REASON

Hito wa naze kanashimi wo kakae
soredemo nao
nikunda hito de sae yurusu koto ga dekiru no ka

tada ubaiau sekai de
kono deai dake ga
tatta hitotsu no yasuragi to
omoigaite ita

ude no naka de saigo ni tsubuyaita
“kowareru hodo watashi wo dakishimete”
tatta hitotsu mitsuketa hohoemi wa
mou modorenai mama

yo wo hakanamu shirabe sae
kodoku ni oborete
mou todoki wa shinai kara
tooi kioku wa keshite kure

kurayami ni oboreru mi wo hikiyose
kowareru hodo kono ude de dakishimeta
kodoku wo aise to hoshi ga tsubuyaku

There is no reason…

subete wo ushinatte mo nao
omae wa boku ni mata warae to iu no ka

kurayami de me wo tojireba kikoeru
“IMI NO NAI NO SEKAI WO KOWASE…”
kanashimi ga chuu wo kuroku someteku
mou modorenai

ude no naka de saigo ni hohoenda
nukumori no nai hoho wo dakiyoseta
zetsubou ni somaru sekai no hate de
OMAE WO AISHITETA…DARE YORI MO…

There is no reason…



Español

NO REASON


¿Por que la gente sufre?
Aun asi…
¿Puedes perdonar a aquellos que te odian?

En este mundo de lucha
solo este encuentro
pinta los pensamientos de una solitaria paz

Susurrando al final de mis brazos
“Abrazame hasta que me rompa”
No puedo regresar a esa unica sonrisa que
encontre.

Buscando en un mundo vacio
ahogandome en la soledad
por que ya no puedo alcanzarte
y asi borrar esos lejanos recuerdos

Dibujandome ahogado en la oscuridad
Te estreche en estos brazos hasta que se rompieron
Las estrellas susurran , amor solitario

No hay razon

Incluso si todo esta perdido
¿Puedes reirte de mi otra vez?

Incluso si cierras los ojos en la oscuridad,
puedes oirlo
“DESTRUIR EL MUNDO SIN SENTIDO”
La tristeza tiñe el aire negro
No puedo volver.

Sonriendo al final de mis brazos
Abrazo tus mejillas, su calidez perdida
En el fin del mundo teñido de desesperacion
TE AMABA MAS QUE A NADIE….

No hay razón…

No hay comentarios: